Wonderful Tonight - Eric Clapton

It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear
Malam mulai larut, dia bingung baju mana yang harus dipakai
She puts on her make-up, brushes her long blond hair
Dia berdandan, menyisir rambut pirangnya yang panjang
And then she asks me, "Do I look all right?"
Dan lalu dia bertanya padaku, "Apa aku terlihat cantik?"
I say, "Yes, you look wonderful tonight"
Kubilang, "Ya, kau terlihat cantik sekali malam ini"

We go to a party, everyone turns to see
Kita pergi ke pesta, semua orang menoleh untuk melihat
This beautiful lady walking around with me
Perempuan cantik yang sedang berjalan denganku ini
And then she asks me, "Do you feel all right?"
Dan lalu dia bertanya padaku, "Apa kau baik-baik saja?"
I say, "Yes, I feel wonderful tonight"
Kubilang, "Ya, aku merasa luar biasa malam ini"

I feel wonderful
Aku merasa luar biasa
Because I see the love light in your eyes
Karna kulihat cahaya cinta di matamu
And the wonder of it all
Dan ajaibnya
You just don't realize how much I love you
Kau tak menyadari betapa aku sangat mencintaimu

It's time to go home now, I've got an aching head
Saatnya pulang, kepalaku pusing
So I give her the car keys, she helps me to bed
Maka kuberikan kunci mobil padanya, dia membantuku ke tempat tidur
And then I tell her as I turn out the light
Dan lalu kukatakan padanya saat ku padamkan lampu
"Oh, my darling, you were wonderful tonight
"Oh, kekasihku, kau cantik sekali malam ini
Oh, my darling, you were wonderful tonight"
Oh, kekasihku, kau cantik sekali malam ini"

Wonderful Tonight
Eric Clapton

All Of The Stars - Ed Sheeran

It's just another night
Malam ini seperti malam-malam lainya
And I'm staring at the moon
Dan kutatap rembulan
I saw a shooting star
Kulihat bintang jatuh
And thought of you
Dan teringat padamu
I sang a lullaby
Kunyanyikan lagu nina bobo
By the waterside and knew
Di tepi sungai dan kutahu
If you were here
Andai kau di sini
I'd sing to you
Kan kunyanyikan untukmu
You're on the other side
Kau sedang di sisi lain
As the skyline splits in two
Saat garis langit terbelah jadi dua
I'm miles away from seeing you
Aku bermil-mil jauhnya darimu
I can see the stars
Bisa kulihat bintang-bintang
From America
Dari Amerika
I wonder, do you see them, too?
Aku bertanya-tanya, apakah kau juga melihatnya?

So open your eyes and see
Maka bukalah matamu dan lihatlah
The way our horizons meet
Bertemunya cakrawala kita
And all of the lights will lead
Dan semua cahaya 'kan memandu
Into the night with me
Ke dalam malam bersamaku
And I know these scars will bleed
Dan aku tahu luka ini 'kan berdarah-darah
But both of our hearts believe
Dan hati kita berdua yakin
All of these stars will guide us home
Semua bintang-bintang ini 'kan memandu kita pulang

I can hear your heart
Aku bisa mendengar hatimu
On the radio beat
Di detak radio
They're playing 'Chasing Cars'
Sedang memainkan 'Chasing Cars'
And I thought of us
Dan terpikir olehku tentang kita
Back to the time
Kembali saat
You were lying next to me
Kau berbaring di sisiku
I looked across and fell in love
Kupandangi dan aku jatuh cinta
So I took your hand
Maka kugenggam tanganmu
Back through lands and streets I knew
Lewati daratan dan jalan-jalan yang kutahu
Everything led back to you
Semuanya mengarah kembali padamu
So can you see the stars?
Jadi bisakah kau lihat bintang-bintang itu?
Over Amsterdam
Di atas Amsterdam
You're the song my heart is
Kaulah lagu yang hatiku
Beating to
Mendendangkannya

So open your eyes and see
Maka bukalah matamu dan lihatlah
The way our horizons meet
Bertemunya cakrawala kita
And all of the lights will lead
Dan semua cahaya kan memandu
Into the night with me
Ke dalam malam bersamaku
And I know these scars will bleed
Dan aku tahu luka ini kan berdarah
But both of our hearts believe
Dan hati kita berdua yakin
All of these stars will guide us home
Semua bintang-bintang ini kan memandu kita pulang

And, oh, I know
Dan, oh, aku tahu
And oh, I know, oh
Dan oh, aku tahu, oh
I can see the stars
Bisa kulihat bintang-bintang
From America
Dari Amerika

All Of The Stars
Ed Sheeran

I See Fire - Ed Sheeran

Oh, misty eye of the mountain below
Oh, mata berkabut dari gunung di bawah
Keep careful watch of my brothers' souls
Teruslah jaga jiwa saudara-saudaraku
And should the sky be filled with fire and smoke
Dan andai langit 'kan dipenuhi api dan asap
Keep watching over Durin's son
Teruslah awasi putra Durin

If this is to end in fire
Jika semua ini harus berakhir dalam kobaran api
Then we should all burn together
Maka kita kan terbakar bersama-sama
Watch the flames climb high into the night
Lihatlah bara api membumbung tinggi di gelap malam
Calling out for the rope, sent by and we will
Memanggil-manggil meminta tali, dikirimkan dan kita akan
Watch the flames burn over and over
Melihat bara api membakar dan terus membakar
The mountain side
Lereng gunung

And if we should die tonight
Dan jika kita harus mati malam ini
Then we should all die together
Maka kita kan mati bersama-sama
Raise a glass of wine for the last time
Angkatlah kelas anggur untuk terakhir kali
Calling out for the rope
Memang-manggil meminta tali
Prepare as we will
Bersiaplah saat kita akan
Watch the flames burn over and over
Melihat bara api membakar dan terus membakar
The mountain side
Lereng gunung

Desolation comes upon the sky
Kehancuran terjadi di langit

Now I see fire
Kini kulihat kobaran api
Inside the mountain
Di dalam gunung
I see fire
Kulihat kobaran api
Burning the trees
Membakar pepohonan
And I see fire
Dan kulihat kobaran api
All of we souls
Jiwa-jiwa kita
And I see fire
Dan kulihat api
Blood in the breeze
Darah dalam hembus angin
And I hope that you remember me
Dan kuberharap kau ingat aku

Oh, should my people fall in
Oh, andai orang-orangku binasa
Surely I'll do the same
Pasti aku juga kan binasa
Come finding mountain holes
Mari kita cari lubang-lubang gunung
We got too close to the flame
Kita terlalu dekat dengan bara api
Calling out for the rope
Memanggil-manggil meminta tali
Hold fast and we will
Cengkeram dengan kuat dan kita akan
Watch the flames burn and over
Melihat api membakar
The mountain side
Lereng gunung

Desolation comes upon the sky
Kehancuran terjadi di langit

And if the night is burning
Dan jika malam terbakar
I will cover my eyes
Kan kulindungi mataku
For if the dark returns then
Karena jika gelap kembali nanti
My brothers will die
Saudara-saudaraku akan mati
And as the sky's falling down
Dan saat langit runtuh
It crashed into this lonely town
Ia kan menabrak kota yang kesepian ini
And with that shadow upon the ground
Dan bersamaan dengan bayangan di atas tanah
I hear my people screaming out
Kudengar orang-orangku menjerit

I see fire (fire)
Kulihat kobaran api (kobaran api)
And I see fire (fire)
Dan kulihat kobaran api (kobaran api)
And I see fire (fire)
Dan kulihat kobaran api (kobaran api)
And I see fire (burn on and on and mountains sigh)
Dan kulihat kobaran api (terus membakar dan gunung-gunung pun menghela nafas

I See Fire
Ed Sheeran

One - Ed Sheeran

Tell me that you turned down the man
Katakanlah padaku kau t'lah menolak seorang pria
Who asked for your hand
Yang ingin menikahimu
'Cause you're waiting for me
Karena kau menungguku
And I know, you're gonna be away a while
Dan kutahu, tuk sementara kau 'kan menjauh
But I've got no plans at all to leave
Tapi aku sama sekali tidak punya rencana tuk pergi

And would you take away my hopes and dreams and just stay with me?
Dan maukah kau membawa pergi harapan dan mimpiku dan hanya tinggal denganku?

All my senses come to life
Seluruh indraku menjadi peka
While I'm stumbling home as drunk as I have ever been
Saat aku sampai di rumah dengan mabuk berat
And I'll never leave again
Dan aku takkan pernah pergi lagi
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya
And all my friends have gone to find
Dan semua temanku telah pergi untuk menemukan
Another place to let their hearts collide
Tempat lain supaya hati mereka bertemu
Just promise me, you'll never leave again
Berjanjilah padaku, kau takkan pernah pergi lagi
Just promise me, you'll always be a friend
Berjanjilah padaku, kau akan selalu jadi temanku
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya

Take my hand and my meart and soul
Peganglah tanganku dan hatiku dan jiwaku
I will only have these eyes for you
Mataku ini hanya untuk memandangmu
And you know, everything changes but
Dan kau tahu, segalanya berubah tapi
We'll be strangers if we see this through
Kita akan menjadi orang asing jika kita memahami ini
You could stay within these walls and bleed
Kau boleh tinggal di antara tembok ini dan terluka
Or just stay with me
Atau hanya tinggal bersamaku
Oh lord, now
Oh Tuhan, sekarang

All my senses come to life
Seluruh indraku menjadi peka
While I'm stumbling home as drunk as I have ever been
Saat aku sampai di rumah dengan mabuk berat
And I'll never leave again
Dan aku takkan pernah pergi lagi
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya
And all my friends have gone to find
Dan semua temanku telah pergi untuk menemukan
Another place to let their hearts collide
Tempat lain supaya hati mereka bertemu
Just promise me, you'll never leave again
Berjanjilah padaku, kau takkan pernah pergi lagi
Just promise me, you'll always be a friend
Berjanjilah padaku, kau akan selalu jadi temanku
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya

I'm stumbling off drunk, getting myself lost
Aku terjebak dalam mabuk, menyesatkan diri
I am so gone, so tell me the way home
Aku sungguh tak tahu arah, maka katakanlah padaku jalan pulang
I listen to sad songs, singing about love
Kudengarkan lagu-lagu sedih, sambil bersenandung tentang cinta
And where it goes wrong
Dan dimana letak salahnya

All my senses come to life
Seluruh indraku menjadi peka
While I'm stumbling home as drunk as I have ever been
Saat aku sampai di rumah dengan mabuk berat
And I'll never leave again
Dan aku takkan pernah pergi lagi
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya
And all my friends have gone to find
Dan semua temanku telah pergi untuk menemukan
Another place to let their hearts collide
Tempat lain supaya hati mereka bertemu
Just promise me, you'll never leave again
Berjanjilah padaku, kau takkan pernah pergi lagi
Just promise me, you'll always be a friend
Berjanjilah padaku, kau akan selalu jadi temanku
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya

One
Ed Sheeran

Lego House - Ed Sheeran

I'm gonna pick up the pieces
Akanku punguti kepingan-kepingan itu
And build a lego house
Dan kubangun sebuah rumah lego
If things go wrong we can knock it down
Jika ada yang salah, kita bisa merobohkannya

And three words have two meanings
Dan tiga kata memiliki dua makna
There's one thing on my mind
Ada satu hal di benakku
It's all for you
Semua itu untukmu

And it's dark in the cold december
Dan kegelapan ini melanda di bulan Desember yang dingin
But I've got you to keep me warm
Tapi aku mempunyaimu untuk menghangatkanku
If your broken heart wont mend, yeah
Jika hatimu yang sakit tak mau sembuh
And keep you sheltered from the storm
Dan melindungimu dari badai
That's raging on now
Yang sedang mengamuk

I'm out of touch
Aku tak tersentuh
I'm out of love
Aku tak punya cinta
I'll bring you up
Akan kuangkat dirimu
when you're getting down
Saat kau terjatuh
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang kulakukan ini
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

I'm out of sight
Aku tak terlihat
I'm out of mind
Aku tak waras
I'll do it all for you anytime
Semuanya akan kulakukan untukmu kapanpun
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang telah kulakukan
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

I'm gonna paint you by numbers
Aku akan melukismu melalui sebuah angka
And colour you in
Dan mewarnaimu

If things go right
Jika segalanya tepat
We could frame it
Kita bisa membingkainya
And put you on a wall
Dan menaruhnya di sebuah diding

And it's so hard to say it
Dan memang sulit mengatakannya
But I've been here before
Tapi aku pernah merasakannya
Now I'll surrender up my heart
Kini akan kuserahkan hatiku
And swap it for yours
Dan menukarnya dengan hatimu

I'm out of touch
Aku tak tersentuh
I'm out of love
Aku tak punya cinta
I'll bring you up
Akan kuangkat dirimu
when you're getting down
Saat kau terjatuh
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang kulakukan ini
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

I'm out of sight
Aku tak terlihat
I'm out of mind
Aku tak waras
I'll do it all for you anytime
Semuanya akan kulakukan untukmu kapanpun
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang telah kulakukan
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu
now

Don't hold me down
Jangan mengekangku
I think the braces are breaking
Kurasa pengikatnya putus
And it's more than I can take
Dan ini lebih dari yang bisa kutahankan

And it's dark in the cold december
Dan kegelapan ini melanda di bulan Desember yang dingin
But I've got you to keep me warm
Tapi aku mempunyaimu untuk menghangatkanku
If your broken heart wont mend, yeah
Jika hatimu yang sakit tak mau sembuh
And keep you sheltered from the storm
Dan melindungimu dari badai
That's raging on now
Yang sedang mengamuk

I'm out of touch
Aku tak tersentuh
I'm out of love
Aku tak punya cinta
I'll bring you up
Akan kuangkat dirimu
when you're getting down
Saat kau terjatuh
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang kulakukan ini
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

I'm out of sight
Aku tak terlihat
I'm out of mind
Aku tak waras
I'll do it all for you anytime
Semuanya akan kulakukan untukmu kapanpun
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang telah kulakukan
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

I'm out of touch
Aku tak tersentuh
I'm out of love
Aku tak punya cinta
I'll bring you up
Akan kuangkat dirimu
when you're getting down
Saat kau terjatuh
And out of all these things I've done
Dan dari semua yang kulakukan ini
I think I love you better now
Kurasa saat ini aku lebih mencintaimu

Lego House
Ed Sheeran

Touch and Go - Ed Sheeran

Waking up
Terbangun
Midnight November and you’re still in my bed
Di tengah malam bulan November dan kau masih di tempat tidurku
It’s kinda rough
Ini agak berat
‘cause since I met ya
Karena aku bertemu
These things we never said
Dengan hal-hal yang tidak pernah kita katakan
So if I go
Jadi jika aku pergi
For a little while longer
Untuk sedikit lebih lama
When I’m home
Ketika aku pulang
We can talk about the big falls of the road
Kita bisa berbicara tentang air terjun besar di jalan

And if you say go
Dan jika kau mengatakan ingin pergi
I will stop everything oh
Aku kan menghentikan segalanya
My heart would play the role now
Hatiku 'kan memainkan peran sekarang
And act like its never been broke
Dan berbuat seperti tak pernah hancur
Oh, my soul
Oh, jiwaku

Lately I really need to know
Akhir-akhir ini aku benar-bener perlu mengetahui
How long, how long can we be touch and go
Berapa lama, berapa lama kita bisa berjalan bersama
Oh my soul
Oh jiwaku

How long, how long can we be touch and go
Berapa lama, berapa lama kita bisa berjalan bersama

Smell enough
Hanya dengan mencium
To say I want you
Tuk mengatakan aku menginginkanmu
‘cause I’ll say anything
Karena aku telah mengatakan segalanya
I’m holding out
Aku 'kan bertahan
To feel without a doubt
Tuk merasakan tanpa ada rasa ragu
I have been just questioning yeah
Aku hanya ingin mempertahankannya
But if I go
Tapi jika aku pergi
For a little while longer
Tuk sedikit lebih lama
When I’m home
Ketika aku pulang
We can talk about the big falls of the road
Kita bisa berbicara tentang air terjun besar di jalan

And if you say go
Dan jika kau mengatakan ingin pergi
I will stop everything oh
Aku kan menghentikan segalanya
My heart would play the role now
Hatiku 'kan memainkan peran sekarang
And act like its never been broke
Dan berbuat seperti tak pernah hancur
Though, my soul
Bagaimanapun juga, jiwaku

Lately I really need to know
Akhir-akhir ini aku benar-bener perlu mengetahui
How long, how long can we be touch and go
Berapa lama, berapa lama kita bisa berjalan bersama
Oh my soul
Oh jiwaku

How long, how long can we be
Berapa lama, berapa lama kita bisa
Holding up on stage
Saling berpegangan dalam panggung
See I’m right
Lihatlah aku dengan sungguh-sungguh
If you’re taking me home to stay the night
Jika kau membawaku pulang untuk menginap
Darling my soul would heal
Sayang jiwaku akan sembuh

And if you say go
Dan jika kau mengatakan ingin pergi
I will stop everything oh
Aku kan menghentikan segalanya
My heart would play the role now
Hatiku 'kan memainkan peran sekarang
And act like its never been broke
Dan berbuat seperti tak pernah hancur
Oh, my soul
Oh, jiwaku

Lately I really need to know
Akhir-akhir ini aku benar-bener perlu mengetahui
How long, how long can we be touch and go
Berapa lama, berapa lama kita bisa bersentuhan dan pergi
Oh my soul
Oh jiwaku

How long, how long can we be touch and go
Berapa lama, berapa lama kita bisa berjalan bersama

Touch and Go
Ed Sheeran

Sing - Ed Sheeran

It’s late in the evening
Sudah larut malam
Glass on the side now
Singkirkan gelasnya
I’ve been sat with you
Aku t'lah duduk bersamamu
For most of the night
Hampir sepanjang malam
Ignoring everybody here
Mengabaikan semua orang di sini
We wish they would disappear
Kita berandai mereka lenyap
So maybe we could get down now
Hingga kita bisa bercinta sekarang
And I don’t wanna know
Dan aku tak mau tahu
If you’re getting ahead of the program
Jika kau berhasil dengan program itu
I want you to be mine, lady
Kuingin kau jadi milikku, Nona
To hold your body close
Mendekap tubuhmu erat
Take another step into the no-man’s land
Melangkah maju ke tanah yang tak bertuan
For the longest time lady
Tuk waktu yang lama, Nona

I need you darling
Aku membutuhkanmu sayang
Come on set the tone
Ayo cocokkan nadanya
If you feel you’re falling
Jika kau merasa gagal
Won’t you let me know
Tak maukah kau memberitahuku
If you love me come on get involved
Jika kau mencintaiku, ukutlah terlibat
Feeling rushing through you from your head to toe
Merasakan desiran darimu dari ujung kepala sampai ujung kaki

Sing!, lauder!, sing
Bernyanyilah!, lebih keras!, bernyanyilah!

This love is a blaze
Cinta ini kobaran api
I saw flames from the side of the stage
Kulihat kobaran dari sisi panggung
And the firebrigade comes in a couple of days
Dan pemadam kebakaran datang beberapa hari lagi
Until then we got nothing to say and nothing to know
Hingga saat itu tiba, tak ada yang perlu kita katakan dan perlu kita tahu
But something to drink and maybe something to smoke
Kecuali sesuatu tuk diminum dan mungkin sesuatu tuk dirokok
Let it go until I wrote a change singing we found love in a local rage no
Biarkanlah kutulis perubahan, menyanyikan kita temukan cinta di daerah kegilaan
I don’t really know what I’m supposed to say
Aku tak benar-benar tahu apa yang harus kukatakan
But I can just figure it out and hope and pray
Tapi bisa kucari tahu dan berharap dan berdoa
I told them my name and said it’s nice to meet ya
Kuberitahu mereka namaku dan kukatakan senang bertemu kalian
And then she handed me of a bottle of water filled with tequila
Dan kemudian dia memberiku sebotol air penuh tequila
I already know she’s a keeper
Aku sudah tahu dia seorang penjaga
Just from this one small act of kindness, I’m in deep
Hanya dari satu tindakan kebaikan kecil dimana aku tenggelam di dalamnya
If anybody finds out I’m meant to drive home
Jika ada yang tahu seharusnya aku pulang
But I’m drunk and gonna live it now not?
Tapi aku mabuk dan bergembira ria?
We just sit on the couch one thing led to another now she’s kissing my mouth
Kita hanya duduk di bang, satu hal mengarah ke hal lain, kini dia mencium bibirku

I need you darling
Aku membutuhkanmu sayang
Come on set the tone
Ayo cocokkan nadanya
If you feel you’re falling
Jika kau merasa gagal
Won’t you let me know
Tak maukah kau memberitahuku
If you love me come on get involved
Jika kau mencintaiku, ukutlah terlibat
Feeling rushing through you from your head to toe
Merasakan desiran darimu dari ujung kepala sampai ujung kaki

Sing!, lauder!, sing
Bernyanyilah!, lebih keras!, bernyanyilah!

Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
All the guys in here don’t really wanna dance
Semua pria di sini tak benar-benar ingin berdansa
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
All that I can hear is music from the back
Yang bisa kudengar hanyalah musik dari belakang
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
Found you hiding here so won't you taked my hand darling
Mengetahuimu bersembunyi jadi, tak maukah kau genggam tanganku sayang
Before the beats kicks in again
Sebelum iramanya dimulai lagi
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?
Can you feel it?
Bisakah kau merasakannya?

I need you darling
Aku membutuhkanmu sayang
Come on set the tone
Ayo cocokkan nadanya
If you feel you’re falling
Jika kau merasa gagal
Won’t you let me know
Tak maukah kau memberitahuku
If you love me come on get involved
Jika kau mencintaiku, ukutlah terlibat
Feeling rushing through you from your head to toe
Merasakan desiran darimu dari ujung kepala sampai ujung kaki

Sing!
Bernyanyilah!

Sing
Ed Sheeran

Give Me Love - Ed Sheeran

Give me love like her
Beri aku cinta seperti dia
'Cause lately I've been waking up alone
Karena akhir-akhir ini aku terbangun sendiri
Paint splattered teardrops on my shirt
Lukisan tetesan air mata berceceran di bajuku
Told you I'd let them go
T'lah kubilang padamu 'kan kulupakan semua itu
And that I'll fight my corner
Dan 'kan kuperjuangkan yang kuyakini
Maybe tonight I'll call ya
Mungkin malam ini aku 'kan menghubungimu
After my blood turns into alcohol
Setelah darahku berubah jadi alkohol
No, I just wanna hold ya
Tidak, aku hanya ingin mendekapmu

Give a little time to me or burn this out
Berilah sedikit waktu untukku atau bakarlah ini
We'll play hide and seek to turn this around
Kita 'kan bermain petak umpet tuk mengubah semua ini
All I want is the taste that your lips allow
Yang kuinginkan hanyalah rasa bibirmu
My, my, my, my, oh give me love
Aku, aku, aku, aku, oh beri aku cinta

Give me love like never before
Beri aku cinta yang tak seperti sebelumnya
'Cause lately I've been craving more
Karena akhir-akhir ini aku semakin menginginkan
And it's been a while but I still feel the same
Dan memang sudah lama tapi aku masih merasa sama
Maybe I should let you go
Mungkin seharusnya aku melepaskanmu
You know I'll fight my corner
Kau tahu aku kan perjuangkan keyakinanku
And that tonight I'll call ya
Dan malam ini aku kan menghubungimu
After my blood is drowning in alcohol
Setelah darahku tenggelam di alkohol
No I just wanna hold ya
Tidak, aku hanya ingin mendekapmu

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, beri aku cinta, kekasih

(Love me, love me, love me)
(Cintai aku, cintai aku, cintai aku)

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover
Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, beri aku cinta, kekasih
(Give me love)
(Beri aku cinta)

My, my, my, my, oh give me love
Aku, aku, aku, aku, oh beri aku cinta

Of all the money that e'er I had
Dari semua uang yang pernah kumiliki
I've spent it in good company
Tlah kuhabiskan dengan baik
And all the harm that e'er I've done
Dan semua bahaya yang pernah kulakukan
Alas it was to none but me
Bahaya itu hanya untukku
And all I've done for want of width
Dan semua yang tlah kulakukan
To memory now I can't recall
Untuk kenangan yang kini tak bisa kuingat
So fill to me the parting glass
Maka isilah gelas perpisahan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan semoga kalian semua senang

Of all the comrades that ever I had
Dari semua teman yang pernah kumiliki
They are sorry for my going away
Mereka sedih karena kepergianku
And all the sweethearts that ever I had
Dan semua kekasih yang pernah kumiliki
They would wish me one more day to stay
Mereka pasti berharap aku tinggal sehari lagi
But since it falls unto my lot
Tapi karena ini memang takdirku
That I should rise and you should not
Bahwa aku harus bangkit dan kau tidak
I'll gently rise and I'll softly call
Aku kan bangkit dengan hati-hati dan aku kan memanggil dengan pelan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan semoga kalian senang

A man may drink and not be drunk
Seorang pria bisa minum dan tidak mabuk
A man may fight and not be slain
Seorang pria bsa berkelahi dan tak terbunuh
A man may court a pretty girl
Seorang pria bisa merayu seorang gadis
And perhaps be welcomed back again
Dan mungkin kan disambut kembali
But since it has so ought to be
Tapi karena memang harus begini
By a time to rise and a time to fall
Ada waktunya bangkit dan waktunya jauh
Come fill to me the parting glass
Mari isi gelas perpisahan
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan semoga kalian senang
Good night and joy be with you all
Selamat malam dan semoga kalian senang

Give Me Love
Ed Sheeran

Photograph - Ed Sheeran

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
Mencintai bisa melukai, mencintai terkadang bisa melukai
But it's the only thing that I know
Namun itulah satu-satunya hal yang kutahu
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat keadaan terasa sulit, kau tahu terkadang keadaan bisa sulit
It is the only thing that makes us feel alive
Inilah satu-satunya yang membuat kita merasa hidup

We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita buat kenangan ini tuk diri kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts are never broken
Hati kita tak pernah patah
And time's forever frozen, still
Dan waktu selamanya beku, masih

So you can keep me
Hingga kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana robekmu
Holding me close until our eyes meet
Memelukku erat hingga mata kita saling bertemu
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kau takkan pernah sendiri, tunggu aku pulang

Loving can heal, loving can mend your soul
Mencintai bisa menyembuhkan, mencintai bisa menyembuhkan jiwamu
And it's the only thing that I know, know
Dan itulah satu-satunya yang kutahu, kutahu
I swear it will get easier, remember that with every piece of ya
Aku berjanji semua ini 'kan mudah, ingat itu dengan tiap bagian dirimu
And it's the only thing we take with us when we die
Dan itulah satu-satunya hal yang kita bawa saat kita tiada

We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita buat kenangan ini tuk diri kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts are never broken
Hati kita tak pernah patah
And time's forever frozen, still
Dan waktu selamanya beku, masih

So you can keep me
Hingga kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku celana robekmu
Holding me close until our eyes meet
Memelukku erat hingga mata kita saling bertemu
You won't ever be alone
Kau takkan pernah sendiri
And if you hurt me
Dan jika kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak apa kasih, hanya kata-kata berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini kau hanya memelukku

And I won't ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang

You can fit me
Kau bisa menaruhku
Inside the necklace you got when you were sixteen
Di dalam kalung yang kau miliki saat usiamu enam belas tahun
Next to your heartbeat where I should be
Di dekat detak jantungmu dimana seharusnya aku berada
Keep it deep within your soul
Simpanlah dalam-dalam di jiwamu
And if you hurt me
Dan jika kau melukaiku
Well that's okay baby, only words bleed
Nah, tak apa kasih, hanya kata-kata berdarah
Inside these pages you just hold me
Di dalam halaman ini, kau hanya memelukku
And I won't ever let you go
Dan aku takkan pernah melepasmu

When I'm away, I will remember how you kissed me
Saat ku jauh darimu, aku 'kan ingat bagaimana kau menciumku
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah lampu di belakang jalan enam
Hearing you whisper through the phone
Mendengarmu berbisik di telepon
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang

Photograph
Ed Sheeran

More Than Words - Extreme

Saying I love you
Perkataan aku mencintaimu
Is not the words
Bukanlah perkataan
I want to hear from you
Yang kuingin dengar darimu
It's not that I want you
Bukan berarti bahwa kuingin kau
Not to say but if you only knew
Tak mengatakannya namun bila saja kau tahu
How easy
Betapa mudahnya
It would be to show me how you feel
Jika menunjukkan bagaimana perasaanmu padaku

More than words
Lebih dari sekedar perkataan
Is all you have to do
Itulah yang harus kau lakukan,
To make it real
Tuk membuatnya menjadi nyata
Then you wouldn't have to say
Maka kau tak harus mengatakannya
That you love me
Bahwa kau mencintaiku
Cause I'd already know
Karena aku sudah tau

What would you do
Apa yang akan kau lakukan
If my heart was torn in two,
Jika hatiku terbelah menjadi dua
More than words to show you feel,
Lebih dari sekedar perkataan tuk menunjukkan perasaanmu
That your love for me is real,
Bahwa cintamu padaku itu nyata
What would you say,
Apa yang akan kau katakan
If I took those words away,
Jika kubuang kata-kata itu
Then you couldn't make things new,
Maka kau tak bisa membuat hal-hal baru
Just by saying I love you,
Hanya dengan mengatakan aku mencintaimu

It's more than words,
Ini lebih dari sekedar perkataan
It's more than what you say,
Ini lebih dari apa yang kau katakan
It's the things you do,
Ini hal-hal yang akan kau lakukan
Oh yeah,
Oh ya
It's more than words,
Ini lebih dari sekedar perkataan
It's more than what you say,
Ini lebih dari apa yang kau katakan
It's the things you do,
Ini hal-hal yang akan kau lakukan
Oh yeah,
Oh ya

Now that I've tried to,
Bahwa kini t'lah kucoba tuk
talk to you and make you understand,
Berbicara padamu dan membuat kau mengerti
All you have to do,
Semua yang harus kau lakukan
Is close your eyes,
Adalah pejamkan matamu
And just reach out your hands,
Dan rentangkan tanganmu
And touch me,
Dan sentuhlah aku
Hold me close don't ever let me go,
Peluk erat diriku jangan pernah kau lepaskan

More than words,
Lebih dari sekedar perkata
Is all I ever needed you to show,
Itu semua yang kuingin kau menunjukkannya padaku
Then you wouldn't have to say,
Maka kau tak harus mengatakannya
That you love me
Bahwa kau mencintaiku
Cause I'd already know
Karena aku sudah tau

What would you do
Apa yang akan kau lakukan
If my heart was torn in two,
Jika hatiku terbelah menjadi dua
More than words to show you feel,
Lebih dari sekedar perkataan tuk menunjukkan perasaanmu
That your love for me is real,
Bahwa cintamu padaku itu nyata
What would you say,
Apa yang akan kau katakan
If I took those words away,
Jika kubuang kata-kata itu
Then you couldn't make things new,
Maka kau tak bisa membuat hal-hal baru
Just by saying I love you,
Hanya dengan mengatakan aku mencintaimu

More Than Words
Extreme