One Wild Night - Bon Jovi

It’s a hot night, the natives are restless
Ini adalah malam yang panas, orang-orang yang gelisah
We’re sweating by the light of the moon
Kami berkeringat oleh cahaya bulan
There’s a voodoo mojo brewing at the go-go
Ada yang melakukan voodoo mojo di go-go
That could knock a witch off her broom
Itu bisa merobohkan penyihir dari sapunya

We slither on in and shed our skin
Kami meluncur ke dalam dan melepaskan hidup kita
Make our way into the bump and the grind
Membuat perjalanan kita terbentur dan terlindas
So I’m passing by, she gives me the eye
Sekali aku lewat, dia memandangku
So I stop to give her a light
Maka aku berhenti tuk memberinya penerangan

One wild night (blinded by the moonlight)
Suatu malam liar ( dibutakan oleh cahaya bulan )
One wild night (24 hours of midnight)
Suatu malam liar ( 24 jam tengah malam )
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar ( kumelangkah ke tempat senja )
And she left my heart with vertigo
Dan dia meninggalkan hatiku dengan kepusingan
One wild, one wild, one wild, one wild night
Satu liar, satu liar, satu liar, satu malam liar

Havin’ as much fun as you can in your clothes
Bersenang-senang seperti kau memakai pakaianmu
Margarita had me feelin’ alright
Margarita kurasa baik-baik saja
It just might be that I found religion
Itu hanya mungkin bahwa aku menemukan agama
I’ve been on my knees for half of the night
Aku sudah berlutut selama setengah malam
Then I’m rolling the bones with Jimmy, no dice
Lalu aku membanting tulang dengan Jimmy, tak berhasil
Gonna take him for a couple weeks’ pay
'Kan kubawa dia tuk menjadi pasangan bayaran seminggu
Man, if you lose this roll I take your girlfriend home
Bro, jika akau kehilangan gulungan ini 'kan kubawa pacarmu pulang
So I stopped
Maka aku berhenti
But you’re not gonna believe who comes walking out
Tapi kau takkan percaya siapa yang berjalan keluar

One wild night (blinded by the moonlight)
Suatu malam liar ( dibutakan oleh cahaya bulan )
One wild night (24 hours of midnight)
Suatu malam liar ( 24 jam tengah malam )
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar ( kumelangkah ke tempat senja )
And she left my heart with vertigo
Dan dia meninggalkan hatiku dengan kepusingan
One wild night (hey, c’est la vie)
Suatu malam liar ( hei, c’est la vie )
One wild night (welcome to the party)
Suatu malam liar ( selamat datang ke pesta )
One wild night ( life is for the living so )
Suatu malam liar ( hidup adalah untuk mencari nafkah maka )
You gotta live it up, come on let’s go
Kau harus hidup untuk itu, ayolah mari kita pergi
One wild, one wild, one wild, one wild night
Satu liar, satu liar, satu liar, satu malam liar

One wild night (blinded by the moonlight)
Suatu malam liar ( dibutakan oleh cahaya bulan )
One wild night (24 hours of midnight)
Suatu malam liar ( 24 jam tengah malam )
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar ( kumelangkah ke tempat senja )
And she left my heart with vertigo
Dan dia meninggalkan hatiku dengan kepusingan
One wild night (hey, c’est la vie)
Suatu malam liar ( hei, c’est la vie )
One wild night (welcome to the party)
Suatu malam liar ( selamat datang ke pesta )
One wild night ( life is for the living so )
Suatu malam liar ( hidup adalah untuk mencari nafkah maka )
You gotta live it up, come on let’s go
Kau harus hidup untuk itu, ayolah mari kita pergi
One wild, one wild, one wild
Satu liar , satu liar , satu liar

One wild night (blinded by the moonlight)
Suatu malam liar ( dibutakan oleh cahaya bulan )
One wild night (24 hours of midnight)
Suatu malam liar ( 24 jam tengah malam )
One wild night (I stepped into the twilight zone
Suatu malam liar ( kumelangkah ke tempat senja )
And she left my heart with vertigo
Dan dia meninggalkan hatiku dengan kepusingan
One wild night (hey, c’est la vie)
Suatu malam liar ( hei, c’est la vie )
One wild night (welcome to the party)
Suatu malam liar ( selamat datang ke pesta )
One wild night ( life is for the living so )
Suatu malam liar ( hidup adalah untuk mencari nafkah maka )
You gotta live it up, come on let’s go
Kau harus hidup untuk itu, ayolah mari kita pergi
All we’ve got is one wild night
Semua yang kita punya adalah satu malam liar

One wild night
Suatu malam liar
One wild night
Suatu malam liar
One wild night
Suatu malam liar
One wild night
Suatu malam liar

One wild night blinded by the moonlight
Suatu malam liar dibutakan oleh cahaya bulan
One wild night 24 hours of midnight)
Suatu malam liar 24 jam tengah malam
One wild night I stepped into the twilight zone for
Suatu malam liar kumelangkah ke tempat senja tuk
One wild, one wild, one wild, one wild night.
Satu liar, satu liar, satu liar, satu malam liar

One Wild Night
Bon Jovi

You Give Love A Bad Name - Bon Jovi

Shot through the heart and you're to blame
Tembakan menembus hati dan kau harus disalahkan
Darlin' you give love a bad name
Kasih, kau buat cinta bereputasi buruk

An angel's smile is what you sell
Senyuman bidadari adalah apa yang kau jual
You promise me heaven then put me through hell
Kau menjanjikanku surga lalu melemparku ke dalam neraka
Chains of love got a hold on me
Ikatan cinta tetap menahanku
When passion's a prison you can't break free
Ketika gairah adalah penjaramu yang tak bisa kau lepas

Oh! You're a loaded gun, yeah
Oh! kau adalah senjata , yeah
Oh! There's nowhere to run
Oh! tak ada tempat tuk berlari
No one can save me
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
The damage is done
Kerusakan sudah terjadi

Shot through the heart and you're to blame
Tembakan menembus hati dan kau harus disalahkan
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
I play my part and you play your game
Kumainkan bagianku dan kaumainkan permainanmu
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
Hey, you give love a bad name
Hey, Kau buat cinta bereputasi buruk

Paint your smile on your lips
Warnai senyummu pada bibirmu itu
Blood red nails on your fingertips
Kuku merah darah diujung jarimu
A school boy's dream, you act so shy
Mimpi anak sekolah, kau bertingkah malu
Your very first kiss was your first kiss goodbye
Ciuman pertamamu adalah ciuman perpisahanmu

Whoa! You're a loaded gun, yeah
Whoa! kau adalah senjata , yeah
Whoa! There's nowhere to run
Whoa! tak ada tempat tuk berlari
No one can save me
Tak ada yang bisa menyelamatkanku
The damage is done
Kerusakan sudah terjadi

Shot through the heart and you're to blame
Tembakan menembus hati dan kau harus disalahkan
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
I play my part and you play your game
Kumainkan bagianku dan kaumainkan permainanmu
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
You give love, oh!
Kau buat cinta, oh!

Oh! Shot through the heart and you're to blame
Oh! Tembakan menembus hati dan kau harus disalahkan
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
I play my part and you play your game
Kumainkan bagianku dan kaumainkan permainanmu
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk

Shot through the heart and you're to blame
Tembakan menembus hati dan kau harus disalahkan
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk
I play my part and you play your game
Kumainkan bagianku dan kaumainkan permainanmu
You give love a bad name
Kau buat cinta bereputasi buruk

You give love
Kau buat cinta
You give love
Kau buat cinta
Bad name
bereputasi buruk
You give love
Kau buat cinta
You give love
Kau buat cinta
Bad name
bereputasi buruk

You give love
Kau buat cinta
You give love
Kau buat cinta
Bad name
bereputasi buruk
You give love
Kau buat cinta
You give love
Kau buat cinta

You Give Love A Bad Name
Bon Jovi

It's My Life - Bon Jovi

This ain't a song for the broken-hearted
Ini bukan lagu untuk orang patah hati
A silent prayer for faith-departed
Sebuah doa untuk keyakinan yang menyimpang
I ain't gonna be just a face in the crowd
Aku takkan menjadi sekedar wajah keramaian
You're gonna hear my voice
Kau 'kan mendengar suaraku
When I shout it out loud
Saat aku berteriak dengan keras

It's my life
Inilah hidupku
It's now or never
Sekarang atau tak sama sekali
But I ain't gonna live forever
Namun aku takkan hidup selamanya
I just wanna live while I'm alive (It's my life)
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup (inilah hidupku)
My heart is like an open highway
Hatiku seperti jalan raya yang terbentang
Like Frankie said "I did it my way"
Seperti kata Frankie "Kulakukan dengan caraku"
I just wanna live while I'm alive
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup
It's my life
Inilah hidupku

This is for ones who stood their ground
Ini bagi orang-orang yang merdeka
For Tommy and Gina who never backed down
Untuk Tommy dan Gina yang pantang menyerah
Tomorrow's getting harder make no mistake
Esok 'kan lebih berat, jangan buat kesalahan
Luck ain't even lucky
Nasib bukanlah keberuntungan
You've got to make your owns breaks
Kau harus membuat nasibmu sendiri

It's my life
Inilah hidupku
It's now or never
Sekarang atau tak sama sekali
But I ain't gonna live forever
Namun aku takkan hidup selamanya
I just wanna live while I'm alive (It's my life)
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup (inilah hidupku)
My heart is like an open highway
Hatiku seperti jalan raya yang terbentang
Like Frankie said "I did it my way"
Seperti kata Frankie "Kulakukan dengan caraku"
I just wanna live while I'm alive
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup
It's my life
Inilah hidupku

Better stand tall when they're calling you out
Lebih baik berdiri tegak saat mereka memanggilmu
Don't bend don't break, baby don't back down
Jangan menunduk, jangan menentang, jangan menyerah

It's my life
Inilah hidupku
It's now or never
Sekarang atau tak sama sekali
But I ain't gonna live forever
Namun aku takkan hidup selamanya
I just wanna live while I'm alive (It's my life)
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup (inilah hidupku)
My heart is like an open highway
Hatiku seperti jalan raya yang terbentang
Like Frankie said "I did it my way"
Seperti kata Frankie "Kulakukan dengan caraku"
I just wanna live while I'm alive
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup
It's my life
Inilah hidupku

It's my life
Inilah hidupku
It's now or never
Sekarang atau tak sama sekali
But I ain't gonna live forever
Namun aku takkan hidup selamanya
I just wanna live while I'm alive (It's my life)
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup (inilah hidupku)
My heart is like an open highway
Hatiku seperti jalan raya yang terbentang
Like Frankie said "I did it my way"
Seperti kata Frankie "Kulakukan dengan caraku"
I just wanna live while I'm alive
Aku hanya ingin hidup selama aku bisa hidup
It's my life
Inilah hidupku
'Cause it's my life!
Karena inilah hidupku

It's My Life
Bon Jovi

Bed Of Roses - Bon Jovi

Sitting here wasted and wounded at this old piano
Terduduk di sini, terbuang dan terluka di piano tua ini
Trying hard to capture the moment this morning I don't know
Berusaha keras tuk mengabadikan saat pagi ini yang tak kumengerti
'Cause a bottle of vodka's still lodged in my head
Karna sebotol vodka masih bersarang di kepalaku
And some blondes gave me nightmares
Dan beberapa orang pirang memberikanku mimpi buruk
I think that she's still in my bed
Kupikir bahwa dia masih di ranjangku
As I dream about movies
Seperti aku bermimpi tentang film
They won't make of me when I'm dead
Mereka takkan membuatkannya untukku saat aku mati

With an ironclad fist, I wake up and french kiss the morning
Dengan kepalan kuat, aku bangun dan ciuman pagi hari
While some marching band keeps its own beat in my head
Meski suara marching band tetap terngiang di kepalaku
While we're talking about all of the things that I long to believe
Sedangkan kita berbicara tentang hal-hal yang ingin kuyakini
About love, the truth, what you mean to me
Tentang cinta, kebenaran, arti dirimu bagiku
And the truth is, baby you're all that I need
Dan faktanya hanya kaulah yang kubutuhkan

I wanna lay you down in a bed of roses
Kuingin membaringkanmu di ranjang bunga mawar
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Untuk malam ini aku 'kan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin lebih dekat seperti roh kudus
And lay you down on a bed of roses
Dan membaringkanmu di ranjang bunga mawar

Well I'm so far away
Aku begitu jauh
Each step that I take is on my way home
Tiap langkah yang kuambil adalah langkah tuk kembali
A king's ransom in dimes I'd give each night
Kan kuberi tebusan uang setiap malam
To see through this payphone
Tuk percakapan lewat telepon umum ini
Still I run out of time or it's hard to get through
Aku tetap kehabisan waktu atau memang sulit tuk mengakhiri
Till the bird on the wire flies me back to you
Sampai burung di kabel itu membawaku terbang kepadamu
I'll just close my eyes and whisper, baby blind love is true
'Kan kupejamkan mataku dan berbisik, kasih cinta buta itu nyata

I wanna lay you down in a bed of roses
Kuingin membaringkanmu di ranjang bunga mawar
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Untuk malam ini aku 'kan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin lebih dekat seperti roh kudus
And lay you down on a bed of roses
Dan membaringkanmu di ranjang bunga mawar

The hotel bar hangover whiskey's gone dry
Wiski memabukkan dari bar hotel t'lah kering
The barkeeper's wig's crooked
Wig pelayan bar yang kacau
And she's giving me the eye
Dan dia memberiku tatapan itu
Well I might have said yeah
Mungkin aku mengatakan ya
But I laughed so hard I think I died
Namun aku tertawa begitu keras hingga kupikir aku  mati

Now as you close your eyes
Kini, saat kau pejamkan matamu
know I'll be thinking about you
ketahuilah aku 'kan memikirkanmu
while my mistress she calls me to stand in her spotlight again
Saat nyonyaku memanggilku untuk berdiri di sorot lampunya lagi
Tonight, I won't be alone
Malam ini, aku takkan sendiri
But you know that don't mean I'm not lonely
Namun kau tahu tak berarti aku tak kesepian
I've got nothing to prove
Aku tak punya apa-apa tuk membuktikan
For it's you that I'd die to defend
Untuk mempertahankanmu aku rela mati

I wanna lay you down in a bed of roses
Kuingin membaringkanmu di ranjang bunga mawar
For tonight I'll sleep on a bed of nails
Untuk malam ini aku 'kan tidur di ranjang paku
I want to be just as close as, the Holy Ghost is
Aku ingin lebih dekat seperti roh kudus
And lay you down on a bed of roses
Dan membaringkanmu di ranjang bunga mawar

Bed Of Roses
Bon Jovi

Always - Bon Jovi

This romeo is bleeding
Sang Romeo sedang berdarah
But you can't see his blood
Tapi kau tak dapat melihat darahnya
It's nothing but some feelings
Bukan apa-apa, hanya sedikit perasaan
That this old dog kicked up
Bahwa anjing tua ini t'lah dicampakkan

It's been raining since you left me
Hujan t'lah turun sejak kau meninggalkanku
Now I'm drowning in the flood
Kini aku tenggelam dalam luapan air
You see I've always been a fighter
Kau tahu bahwa aku selalu berjuang
But without you I give up
Namun tanpamu aku menyerah

Now I can't sing a love song
Kini aku tak bisa menyanyikan lagu cinta
Like the way it's meant to be
Seperti cara yang kugunakan dahulu
Well, I guess I'm not that good anymore
Memang kurasa aku tak sebaik dulu
But baby, that's just me
Namun kasih, itu hanyalah diriku

And I will love you, baby always
Dan aku 'kan mencintaimu, kasih, selalu
And I'll be there forever and a day, always
Dan aku 'kan ada disini setiap hari dan selamanya, Selalu
I'll be there till the stars don't shine
Aku 'kan ada hingga bintang tak lagi bersinar
Till the heavens burst and
Sampai langit hancur dan
The words don't rhyme
Kata-kata tak lagi berirama
And I know when I die, you'll be on my mind
Dan aku tahu kapan aku mati, kau 'kan tetap dalam kenanganku
And I'll love you, always
Dan aku 'kan mencintaimu, selalu

Now your pictures that you left behind
Kini fotomu yang t'lah kau tinggalkan
Are just memories of a different life
Hanyalah kenangan di kehidupan masa lalu
Some that made us laugh, some that made us cry
Yang terkadang membuat kita tertawa, terkadang membuat kita menangis
One that made you have to say goodbye
Satu yang membuatmu ucapkan selamat tinggal
What I'd give to run my fingers through your hair
Apapun 'kan kuberikan agar aku bisa membelai rambutmu
To touch your lips, to hold you near
Mencium bibirmu, memelukmu erat
When you say your prayers try to understand
Ketika kau berdoa, cobalah tuk memahami
I've made mistakes, I'm just a man
Aku t'lah berbuat salah, aku hanyalah manusia

When he holds you close, when he pulls you near
Ketika dia memelukmu erat, ketika dia menarikmu dekat
When he says the words you've been needing to hear
Ketika dia ucapkan kata-kata yang ingin kau dengar
I'll wish I was him 'cause those words are mine
Aku 'kan berharap aku adalah dirinya karena itu adalah kata-kataku
To say to you till the end of time
Tuk mengatakan padamu sampai akhir waktu

Yeah, I will love you baby, always
Ya, aku 'kan mencintaimu kasih, selalu
And I'll be there forever and a day, always
Dan aku 'kan ada disini setiap hari dan selamanya, Selalu

If you told me to cry for you
Jika kau minta aku tuk menangis untukmu
I could
Aku bisa
If you told me to die for you
Jika kau minta aku tuk mati untukmu
I would
'Kan kulakukan
Take a look at my face
Lihatlah wajahku
There's no price I won't pay
Semua 'kan kulakukan
To say these words to you
Tuk mengucapkan kata-kata ini padamu

Well, there ain't no luck
Memang masih tak ada keberuntungan
In these loaded dice
Dalam lemparan dadu ini
But baby if you give me just one more try
Namun kasih jika kau beri aku satu kesempatan lagi
We can pack up our old dreams
Kita bisa mengumpulkan semua mimpi lama kita lagi
And our old lives
Dan kehidupan kita yang dulu
We'll find a place where the sun still shines
Kita 'kan menemukan tempat dimana matahari tetap bersinar

And I will love you, baby always
Dan aku 'kan mencintaimu, kasih, selalu
And I'll be there forever and a day, always
Dan aku 'kan ada disini setiap hari dan selamanya, Selalu
I'll be there till the stars don't shine
Aku 'kan ada hingga bintang tak lagi bersinar
Till the heavens burst and
Sampai langit hancur dan
The words don't rhyme
Kata-kata tak lagi berirama
And I know when I die, you'll be on my mind
Dan aku tahu kapan aku mati, kau 'kan tetap dalam kenanganku
And I'll love you, always
Dan aku 'kan mencintaimu, selalu

Always
Bon Jovi

Livin' On A Prayer - Bon Jovi

Once upon a time not so long ago
Suatu hari tak begitu lama

Tommy used to work on the docks
Tommy dulu bekerja di dermaga
Union's been on strike
Bendera union t'lah berhenti berkibar
He's down on his luck
Keberuntungannya t'lah habis
It's tough, so tough
Ini sulit, sangat sulit

Gina works the diner all day
Gina bekerja di kantin setiap hari
Working for her man
Bekerja demi suaminya
She brings home her pay
Dia bawa pulang gajinya
For love, for love
Untuk yang tecinta, Untuk yang tecinta

She says, "We've gotta hold on to what we've got
Dia berkata, " Kita harus berpegangan dari apa yang kita punya
It doesn't make a difference if we make it or not
Ini tak membuat perbedaan jika kita memakainya atau tidak
We've got each other and that's a lot
Kita saling memiliki dan itu banyak
For love we'll give it a shot."
Untuk cinta kita 'kan mencobanya"

Whoa, we're half way there
Whoa, Kita sudah setengah jalan
Whoa, livin' on a prayer
Hidup tuk berdoa
Take my hand and we'll make it - I swear
Pegang tanganku dan kita 'kan membuatnya - aku berjanji
Whoa, livin' on a prayer
hidup tuk berdoa

Tommy's got his six string in hock
Tommy mendapatkan gitarnya di pegadaian
Now he's holding in
Sekarang dia memegangnya
What he used to make it talk
Apa yang ia gunakan tuk membuatnya berbicara
So tough, it's tough
Sangat sulit, itu sulit

Gina dreams of running away
Gina bermimpi tuk melarikan diri
When she cries in the night
Ketika dia menangis di malam hari
Tommy whispers
Tommy berbisik
"Baby, it's okay, someday
"Sayang, tak apa, suatu hari nanti

We've gotta hold on to what we've got
Kita harus berpegangan dari apa yang kita punya
It doesn't make a difference if we make it or not
Ini tak membuat perbedaan jika kita memakainya atau tidak
We've got each other and that's a lot
Kita saling memiliki dan itu banyak
For love we'll give it a shot
Untuk cinta kita 'kan mencobanya

Whoa, we're half way there
Whoa, Kita sudah setengah jalan
Whoa, livin' on a prayer
Hidup tuk berdoa
Take my hand and we'll make it - I swear
Pegang tanganku dan kita 'kan membuatnya - aku berjanji
Whoa, livin' on a prayer
hidup tuk berdoa

Livin' on a prayer
hidup tuk berdoa
We've gotta hold on ready or not
Kita harus bertahan siap ataupun tidak
You live for the fight when it's all that you've got
Kau hidup tuk melawan ketika itu semua yang kau punya

Whoa, we're half way there
Whoa, Kita sudah setengah jalan
Whoa, livin' on a prayer
Hidup tuk berdoa
Take my hand and we'll make it - I swear
Pegang tanganku dan kita 'kan membuatnya - aku berjanji
Whoa, livin' on a prayer
hidup tuk berdoa

Whoa, we're half way there
Whoa, Kita sudah setengah jalan
Whoa, livin' on a prayer
Hidup tuk berdoa
Take my hand and we'll make it - I swear
Pegang tanganku dan kita 'kan membuatnya - aku berjanji
Whoa, livin' on a prayer
hidup tuk berdoa

Livin' On A Prayer
Bon Jovi