Boulevard of Broken Dreams - Green Day

I walk a lonely road
Kuberjalan di jalanan  yang sepi
The only one that I have ever known
Satu-satunya jalan yang kutahu
Don't know where it goes
Tak tahu menuju kemana
But it's home to me and I walk alone
Namun jalan inilah rumahku dan aku berjalan sendiri

I walk this empty street
Kuberjalan di jalanan yang kosong ini
On the Boulevard of broken dreams
Di jalan raya impian yang hancur
Where the city sleeps
Dimana kota tertidur
And I'm the only one and I walk alone
Dan aku satu-satunya dan aku berjalan sendirian

I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk a...
Aku berjalan se...

My shadows the only one that walks beside me
Cuma bayanganku yang menemani
My shallow hearts the only thing that's beating
Cuma hati dangkalku yang berdetak
Sometimes I wish someone out there will find me
Kadang kuberharap seseorang 'kan menemukanku
Till then I walk alone
Sampai aku terus berjalan sendiri


I'm walking down the line
Kuberjalan di garis
That divides me somewhere in my mind
Yang memisahkan sesuatu dalam pikiranku
On the border line of the edge
Di garis batas tepian
And where I walk alone
Dan dimana aku berjalan sendiri

Read between the lines
Memahami yang tersirat
What's fucked up and everythings all right
Apa yang menyebalkan dan semua yang baik-baik saja
Check my vital signs to know I'm still alive
Memeriksa tanda-tanda vitalku tuk mengetahui aku masih hidup
And I walk alone
Dan aku berjalan sendiri

I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk alone
Aku berjalan sendiri
I walk a...
Aku berjalan se....

My shadows the only one that walks beside me
Cuma bayanganku yang menemani
My shallow hearts the only thing that's beating
Cuma hati dangkalku yang berdetak
Sometimes I wish someone out there will find me
Kadang kuberharap seseorang akan menemukanku
Till then I walk alone
Hingga saat itu tiba aku berjalan sendiri


Ah-Ah Ah-Ah I walk alone, I walk a...
Ah-Ah Ah-Ah aku berjalan sendiri, aku berjalan se....

I walk this empty street
Kuberjalan di jalanan yang kosong ini
On the Boulevard of broken dreams
Di jalan raya impian yang hancur
Where the city sleeps
Dimana kota tertidur
And I'm the only one and I walk alone
Dan aku satu-satunya dan aku berjalan sendirian
My shadows the only one that walks beside me
Cuma bayanganku yang menemani
My shallow hearts the only thing that's beating
Cuma hati dangkalku yang berdetak
Sometimes I wish someone out there will find me
Kadang kuberharap seseorang 'kan menemukanku
Till then I walk alone
Sampai aku terus berjalan sendiri

Boulevard of Broken Dreams
Green Day

Green Day - Still Breathing

I'm like a child looking off in the horizon
Aku seperti anak kecil yang mencari jauh ke cakrawala
I'm like an ambulance that's turning on the sirens
Aku seperti ambulans yang menyalakan sirine
Oh, I'm still alive
Oh, aku masih hidup

I'm like a soldier coming home for the first time
Aku seperti seorang prajurit yang pulang kerumah tuk pertama kalinya
I dodged a bullet and I walked across a landmind
Aku menghindari peluru dan aku belajalan di ranjau bom
Oh, I'm still alive
Oh, aku masih hidup

Am I bleeding? Am I bleeding from the storm?
Apa aku berdarah? apakah pendaharanku karena badai?
Just shine a line into the wreckage, so far away, away
Hanya bersinar di garis reruntuha, begitu jauh, jauh

Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way
Membuat jalanku, jalanku
Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way
Membuat jalanku, jalanku
My way to you
Jalanku padamu

I'm like a junkie tying off for the last time
Aku seperti seorang pecandu yang terikat tuk terakhir kalinya
I'm like a loser that's betting on his last dime
Aku seperti pecundang yang bertaruh di ketipan terakhirnya
Oh, I'm still alive
Oh, aku masih hidup

I'm like a son that was raised without a father
Aku seperti anak yang dibesarkan tanpa ayah
I'm like a mother barely keeping it together
Aku seperti seorang ibu yang nyaris tak menjaganya agar bersama-sama
Oh, I'm still alive
Oh, aku masih hidup

Am I bleeding? Am I bleeding from the storm?
Apakah aku berdarah? aku aku berdarah dari badai?
Just shine a line into the wreckage, so far away, away
Hanya bersinar di garis reruntuhan, begitu jauh, jauh

Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way
Membuat jalanku, jalanku
Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way, my way...
Membuat jalanku, jalanku...

As I walked out on the ledge
Saat aku berjalan di pinggiran yang sempit
Are you scared to death to live?
Apa kau takut mati tuk hidup?
I been running all my life
Aku lelah berjalan sepanjang hidupku
Just to find a home that's for the restless
Hanya temukan rumah tuk kegelisahan
And the truth that's in the message
Dan kebenaran dalam pesan
Making my way, away, away
Membuat jalanku, jauh

Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way
Membuat jalanku, jalanku
Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way, my way...
Membuat jalanku, jalanku...
Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernapas
Cause I'm still breathing on my own
Karena aku masih bernapas sendiri
My head's above the rain and roses
Kepalaku di atas hujan dan mawar
Making my way, my way
Membuat jalanku, jalanku
My way to you
Jalanku padamu

Still Breathing
Green Day

Bang Bang - Green Day

I get my kicks and I wanna start a rager
Kudapatkan hentakan dan kuingin memulai amarah
I wanna dance like I'm on the video
Kuingin menari seperti di video
I got a fever for the violent behavior
Aku menjadi demam tuk berperilaku kekerasan
I'm sweatin' bullets like a modern Romeo
Aku berkeringat peluru seperti Romeo yang modern

Bang, bang, give me fame
Dor, dor, berikan aku ketenaran
Shoot me up to entertain
Tembak aku untuk hiburan
I am a semi-automatic lonely boy
Aku anak yang agak kesepian
You're dead, I'm well fed
Kau mati, aku santai
Give me death or give me head
Berikan aku kematian atau beri aku otak
Daddy's little psycho and mommy's little soldier
Ayah sedikit agak psiko dan ibu sedikit agak serdadu

I testify like a lullaby of memories
Aku bersaksi seperti lagu nina bobo dari kenangan
Broadcasting live and it's on my radio
Siaran langsung dan di radioku
I got my photobomb, I got my Vietnam
Kupunya foto usilku, kudapatkan di Vietnam
I love a lie just like anybody else
Aku suka berbohong seperti orang lain

Bang, bang, give me fame
Dor, dor, berikan aku ketenaran
Shoot me up to entertain
Tembak aku untuk hiburan
I am a semi-automatic lonely boy
Aku anak yang agak kesepian
You're dead, I'm well fed
Kau mati, aku santai
Give me death or give me head
Berikan aku kematian atau beri aku pikiran
Broadcasting from my room and playin' with my toys
Menyiarkan di kamarku dan bermain dengan mainan
I wanna be a celebrity martyr
Aku ingin menjadi seorang selebritis
The leading man in my own private drama
Orang terkenal di drama pribadiku
Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang, the hero of the hour
Hoorah, dor, dor, hoorah, bambang, Pahlawan waktu
Daddy's little psycho and mommy's little soldier
Ayah sedikit agak psiko dan ibu sedikit agak serdadu

I wanna be like the soldiers on the screen
Aku ingin menjadi seperti para prajurit di layar
It's my private movie (Holy War)
Ini film pribadiku (Perang Suci)
Oh baby, baby, this is Viva Vendetta
Oh sayang, sayang, Inilah Viva Vendetta
Oh this is love or it's World War Zero
Oh inikah cinta atau World War Zero

I wanna be a celebrity martyr
Aku ingin menjadi seorang selebriti
The leading man in my own private drama
Orang terkenal di drama pribadiku
Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang, the hero of the hour
Hoorah, dor, dor, Hoorah, dor dor, Pahlawan waktu
Daddy's little psycho and mommy's little soldier
Ayah sedikit agak psiko dan ibu sedikit agak serdadu
I wanna be a celebrity martyr
Aku ingin menjadi seorang selebriti
The leading man in my own private drama
Orang terkenal di drama pribadiku
Hoorah, bang, bang, hoorah, bang, bang, the hero of the hour
Hoorah, dor, dor, Hoorah, dor dor, Pahlawan waktu
Daddy's little psycho and mommy's little soldier
Ayah sedikit agak psiko dan ibu sedikit agak serdadu

Bang Bang
Green Day

Set My Soul On Fire - Gugun Blues Shelter

Welcome to my world if you don’t you’d better turn back round
Selamat datang di duniaku jika kau tak suka sebaiknya kembalilah
Drinkin’ all the whiskey crank it up and bring your six strings down
Minum semua whiskey, putar minumannya, dan bawa gitarmu
Bring it home to me baby you’re my heart’s desire
Bawalah pulang denganku kasih, kau adalah keinginan hatiku
Touch me with your mind and set my soul on fire
Sentuh aku dengan benakmu dan taruhlah jiwaku di api
Set my soul on fire
Taruhlah jiwaku di api

Jumpin’ on the back door come on in let the good times roll
Melompat di pintu belakang, ayo biarkan waktu terbaik bergoncang
Jammin’ all right now just kick back let us feed ur soul
Semua bermusik sekarang mari kita beri makan jiwa kita
Keep your mind in the groove get jumpin up and down
Tetap jaga pikiranmu dalam alur melompatlah keatas dan kebawah
Hit the road to your later in another town
Hantam jalan untukkmu nanti di lain kota
In another town
Di lain kota

See me in the newspaper see me in the magazine
Lihatlah aku di koran lihatlah aku di majalah
See me by the road side cruising my limousine
Lihatlah aku di sisi jalan mengendarai limusinku
Hm….hm….hm…..
Touch me with your mind and set my soul on fire
Sentuh aku dengan benakmu dan taruhlah jiwaku di api

Set my soul on fire
Taruhlah jiwaku di api
Set my soul on fire
Taruhlah jiwaku di api

Set My Soul On Fire
Gugun Blues Shelter