Demons - Imagine Dragons

When the days are cold
Ketika hari-hari terasa dingin
And the cards all fold
Dan semua kartu terlipat
And the saints we see
Dan para orang suci yang kita lihat
Are all made of gold
Semua terbuat dari emas

When your dreams all fail
Ketika semua mimpimu tak tergapai
And the ones we hail
Dan orang-orang yang kita elu-elukan
Are the worst of all
Adalah yang terburuk
And the blood's run stale
Dan darah jadi layu

I want to hide the truth
Kuingin sembunyikan kebenaran
I want to shelter you
Kuingin menaungimu
But with the beast inside
Tapi dengan si buas di dalam hati
There's nowhere we can hide
Tak ada tempat untuk kita sembunyi

No matter what we breed
Tak peduli kita keturunan apa
We still are made of greed
Kita tetaplah terbuat dari kerakusan
This is my kingdom come
Inilah datangnya kerajaanku
This is my kingdom come
Inilah datangnya kerajaanku

When you feel my heat
Saat kau rasakan panasku
Look into my eyes
Tataplah mataku
It's where my demons hide
Di situlah para iblisku bersembunyi
It's where my demons hide
Di situlah para iblisku bersembunyi

Don't get too close
Jangan terlalu dekat
It's dark inside
Di dalam sana gelap gulita
It's where my demons hide
Di situlah para iblisku sembunyi
It's where my demons hide
Di situlah para iblisku sembunyi

Curtain's call
Panggilan tirai ini
Is the last of all
Adalah yang terakhir
When the lights fade out
Saat cahaya mulai padam
All the sinners crawl
Para pendosa merangkak

So they dug your grave
Maka mereka menggali kuburmu
And the masquerade
Dan pesta bertopeng
Will come calling out
Akan datang memanggil
At the mess you made
Pada kekacauan yang kau buat

Don't want to let you down
Tak ingin kau kecewa
But I am hell bound
Tapi aku kan ke neraka
Though this is all for you
Meski semua ini untukmu
Don't want to hide the truth
Tak ingin sembunyikan kebenaran

They say it's what you make
Mereka bilang inilah hasil perbuatanmu
I say it's up to fate
Kubilang, tergantung nasib
It's woven in my soul
Terajut di jiwaku
I need to let you go
Aku harus melepasmu
Your eyes, they shine so bright
Matamu, bersinar begitu terang
I want to save that light
Kuingin selamatkan cahaya itu
I can't escape this now
Aku tak bisa loloskan diri dari ini
Unless you show me how
Kecuali kau tunjukkan caranya padaku

Demons
Imagine Dragons

It's Time - Imagine Dragons

So this is what you meant
Jadi inilah apa yang kau maksud
When you said that you were spent
Saat dulu kau bilang kau kebahisan tenaga
And now it's time to build from the bottom of the pit
Dan kini saatnya membangun dari dasar lubang
Right to the top
Langsung ke atas
Don't hold back
Jangan menahannya
Packing my bags and giving the academy a rain check
Kemasi tasku dan kutundai janjiku pada akademi

I don't ever wanna let you down
Tak pernah kuingin mengecewakanmu
I don't ever wanna leave this town
Tak pernah kuingin tinggalkan kota ini
'Cause after all
Karena setelah semuanya
This city never sleeps at night
Kota ini tak pernah tidur di malam hari

It's time to begin, isn't it?
Sudah waktunya tuk memulai, bukan?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
Aku bertambah besar, tapi 'kan kuakui
I'm just the same as I was
Bahwa aku masih sama seperti dulu
Now don't you understand
Kini, tidakkah kau mengerti
That I'm never changing who I am
Bahwa aku tak pernah berubah

So this is where you fell
Jadi, di sinilah kau jatuh
And I am left to sell
Dan kini hanya tinggal aku
The path to heaven runs through miles of clouded hell
Jalan ke surga lewati bermil-mil neraka berselimut mendung
Right to the top
Langsung ke atas
Don't look back
Jangan melihat kebelakang
Turning the rags and giving the commodities a rain check
Memutar pakaian usang dan menunda janji pada komoditas

This road never looked so lonely
Jalan ini tak pernah begitu senyap
This house doesn't burn down slowly
Rumah ini tak terbakar secara perlahan
To ashes, to ashes
Menjadi abu, menjadi abu

It's Time
Imagine Dragons

Radioactive - Imagine Dragons

I'm waking up to ash and dust
Aku terbagung dalam abu dan debu
I wipe my brow and I sweat my rust
Kuusap keningku dan kuamati karatku
I'm breathing in the chemicals
Kuhirup bahan kimia
(inhale) (exhale)
(Hirup) (hembuskan)

I'm breaking in, shaping up,
Kudobrak, bertingkah seyogyanya,
Then checking out of the prison bus
Lalu keluar dari bis penjara
This is it, the apocalypse
Inilah, wahyu itu

I'm waking up, I feel it in my bones
Aku terbangun, aku merasakannya di belulangku
Enough to make my systems blow
Cukup tuk ledakkan sistem-sistemku
Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, era baru
Welcome to the new age, to the new age
Selamat datang di era baru, era baru
I'm radioactive, radioactive
Aku ini radioaktif, radioaktif
I'm radioactive, radioactive
Aku ini radioaktif, radioaktif

I raise my flags, don my clothes
Kukibarkan benderaku, kukenakan pakaianku
It's a revolution, I suppose
Ini revolusi, begitu kukira
We're painted red to fit right in
Kita dicat merah agar serasi

All systems go, the sun hasn't died
Semua sistem padam, matahari belum mati
Deep in my bones, straight from inside
Merasuk dalam tulang-belulangku, dari dalam sana

Radioactive
Imagine Dragons

Hallowed Be Thy Name - Iron Maiden

I'm waiting in my cold cell when the bell begins to chime
Kumenunggu di penjara dinginku ketika lonceng mulai berpadu
Reflecting on my past life and it doesn't have much time
Mencerminkan kehidupan masa lalu ku dan tak punya banyak waktu
Cause at 5 o'clock they take me to the Gallows Pole
Karena pukul 5 pagi mereka membawaku ke tiang gantungan
The sands of time for me are running low
Pasir waktu bagiku tinggal sedikit lagi

When the priest comes to read me the last rites
Ketika pendeta datang tuk membacakanku pada upacara terakhir
I take a look through the bars at the last sights
Aku melihat melalui bar pada pemandangan terakhir
Of a world that has gone very wrong for me
Dari dunia yang sangat tak adil untukku

Can it be that there's some sort of an error
 Mungkinkah ada semacam jenis kesalahan
Hard to stop the surmounting terror
Sulit tuk menghentikan terror
Is it really the end not some crazy dream?
Apakah ini benar-benar akhir dan bukan mimpi gila?

Somebody please tell me that I'm dreaming
Seseorang tolong katakan padaku bahwa aku bermimpi
It's not easy to stop from screaming
Ini tak mudah untuk berhenti menjerit
But words escape me when I try to speak
Tapi kata-kataku hilang saat kucoba tuk bicara
Tears they flow but why am I crying?
Mereka berliang air mata tapi mengapa aku menangis?
After all I am not afraid of dying
Setelah semua ini aku tak takut mati
Don't I believe that there never is an end?
Apakah aku tak percaya bahwa tak pernah ada akhir?

As the guards march me out to the courtyard
Sebagai penjaga menyuruhku keluar ke halaman
Someone calls from a cell "God be with you"
Seseorang menyeru dari penjara " Tuhan menyertaimu"
If there's a God then why has he let me die?
Jika ada Tuhan maka mengapa Dia membiarkanku mati?

As I walk all my life drifts before me
Saat aku menjalani sepanjang hidupku yang melayang  di depanku
And though the end is near I'm not sorry
Dan meskipun akhir sudah dekat aku tak menyesal
Catch my soul 'cause it's willing to fly away
Ambil jiwaku karena aku sudah bersedia tuk terbang jauh

Mark my words believe my soul lives on
Menandai perkataankudan percaya jiwaku 'kan tinggal
Don't worry now that I have gone
Jangan cemas bahwa sekarang aku t'lah tiada
I've gone beyond to seek the truth
Aku t'lah tiada tuk mencari kebenaran di alam baka

When you know that your time is close at hand
Ketika kau tahu bahwa waktumu sudah dekat
Maybe then you'll begin to understand
Mungkin setelah itu kau 'kan mulai tuk memahami
Life down there is just a strange illusion
Hidup di bawah sini hanyalah khayalan aneh

Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Hallowed be Thy name
Dikuduskanlah nama-Mu
Yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah,
Hallowed be Thy name
Dikuduskanlah nama-Mu

Hallowed Be Thy Name
Iron Maiden

Fear Of The Dark - Iron Maiden

I am a man who walks alone
Aku seorang pria yang berjalan sendirian
And when I'm walking a dark road
Dan ketika aku melewati jalan gelap
At night or strolling through the park
Saat malam hari atau berjalan melalui taman

When the light begins to change
Ketika cahaya mulai berganti
I sometimes feel a little strange
Terkadang kumerasa sedikit aneh
A little anxious when it's dark
Sedikit cemas ketika mulai gelap

Fear of the dark,fear of the dark
Takut gelap, Takut gelap
I have constant fear that something's always near
Aku takut bahwa ada sesuatu yang mendekatiku
Fear of the dark,fear of the dark
Takut gelap, takut gelap
I have a phobia that someone's always there
Aku punya fobia bahwa selalu ada seseorang di situ

Have you run your fingers down the wall
Apakah kau menggerakkan jari-jarimu di dinding
And have you felt your neck skin crawl
Dan apakah kau merasa lehermu merinding
When you're searching for the light ?
Kapan kau mencari sebuah cahaya?
Sometimes when you're scared to take a look
Terkadang ketika kau ketakutan tuk melihat
At the corner of the room
Di sudut ruangan
You've sensed that something's watching you
Kau t'lah merasakan bahwa sesuatu sedang mengawasimu

Have you ever been alone at night
Pernahkah kau sendirian saat malam hari
Thought you heard footsteps behind
Berfikir kau mendengar langkah kaki di belakang
And turned around and no-one's there ?
Dan berbalik namun tak ada seorangpun di sana?
And as you quicken up your pace
Dan sepertinya kau mempercepat langkahmu
You find it hard to look again
Kau merasa sulit tuk melihat lagi
Because you're sure there's someone there
Karena kau yakin bahwa ada seseorang di sana

Watching horror films the night before
Melihat film horror pada malam sebelumnya
Debating witches and folklore
Berdebat tentang penyihir dan dongeng
The unknown troubles on your mind
Sebuah masalah tak karuan di pikiranmu
Maybe your mind is playing tricks
Mungkin pikiranmu sedang memainkan muslihat
You sense,and suddenly eyes fix
 Kau merasakan, dan kemudian matamu memusatkan
On dancing shadows from behind
Pada bayangan yang menari dari belakang

Fear of the dark, fear of the dark
Takut gelap, Takut gelap 
I have a constant fear, thought you heard
Aku t'lah ketakutan, berfikir kau mendengar
Fear of the dark, fear of the dark
Takut gelap, Takut gelap
I have a phobia that someone's always there
Aku punya fobia bahwa selalu ada seseorang di situ

When I'm walking a dark road
Ketika aku melewati jalan gelap
I am a man who walks alone
Aku seorang pria yang berjalan sendirian

Fear Of The Dark
Iron Maiden